[sage] European court allows software licence resale, & blocks PD capture ?

[Julian H. Stacey]

Hi sage at guug.de & ports at freebsd.org
	I set Reply-To: "Julian H. Stacey" <jhs at berklix.com>
To avoid cross posts between:
	Responders in German wanting
		sage at guug.de
		http://lists.guug.de/pipermail/sage/
	Responders in English wanting
		ports at freebsd.org 
		http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-ports/

+ Bcc'd:
 ( Melanie, Michael E, David H, Norbert & Gary, mecc@, Bevi @Or., Polyt. )

German below - Deutsch Unten.

Just for interest: Here is a European court judgment: 

 REFERENCE for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the
 Bundesgerichtshof (Germany), made by decision of 3 February 2011,
 received at the Court on 14 March 2011, in the proceedings

 UsedSoft GmbH v Oracle International Corp.,

 German
   http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=124564&pageIndex=0&doclang=de&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=5204011
 English
   http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=124564&pageIndex=0&doclang=en&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=5204011

My Summary ( IANAL = I Am Not A Lawyer ): 

  Sofware licenses _Can_ be legaly resold.

  Judgement also seem to block a few ex- public domain authors
  who occasionaly try to claw back public domain software (inc. old
  versions!) to become their closed source.  ( Some ports occasionaly
  removed from http://www.Freebsd.org/ports/ inc. one recently)


-----Original Message-----
From: Informationskanal zu aktuellen Entwicklungen im Informations- und Medienrecht [mailto:INFOLAW-L at LISTSERV.DFN.DE] On Behalf Of Prof. Dr. Thomas Hoeren
Sent: Dienstag, 3. Juli 2012 13:06
To: INFOLAW-L at LISTSERV.DFN.DE
Subject: [INFOLAW-L] EuGH: Online-Erschöpfung

Jaaaa - nach 30 Jahren Streit endlich das richtige Urteil in Sachen
Online-Erschöpfung!

EuGH, Urteil vom 3. Juli 2012 - Rechtssache C-128/11

EuGH erlaubt Weiterverkauf von gebrauchten Software-Lizenzen auch im Falle
eines Onlinerewerbs.

Das Recht auf ausschließliche Verbreitung der Programmkopien erschöpfe sich
mit dem Erstverkauf. Stelle ein Konzern seinem Kunden eine Kopie zur Verfügung
und erlaube ihm über einen Lizenzvertrag das unbefristete Nutzungsrecht dieser
Kopie, so erlische sein Recht auf ausschließliche Verbreitung. Durch ein
solches Geschäft werde nämlich das Eigentum an dieser Kopie übertragen Dem
Weiterverkauf der Kopie könne er sich dann nicht mehr widersetzen. Das gelte
auch für verbesserte und aktualisierte Fassungen - weil sie Bestandteil der
Kopie seien.
..

http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=124564&pageIndex=0&doclang=de&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=5204011

- -- 
Prof. Dr. Thomas Hoeren
Institut für Informations-, Telekommunikations- und Medienrecht
Leonardo-Campus 9
D-48149 Münster
Tel.: +49/251/8338600
Fax: +49/251/8338601
http://www.uni-muenster.de/Jura.itm/Hoeren

**************************************************************************
                                INFOLAW-L
Informationskanal zu aktuellen Entwicklungen im Informations- und Medienrecht

 Abmelden durch Mail an INFOLAW-L-SIGNOFF-REQUEST at LISTSERV.DFN.DE
 Administrative Fragen oder Probleme an  INFOLAW-L-request at LISTSERV.DFN.DE
 Archiv unter http://www.listserv.dfn.de/archives/infolaw-l.html
 Ergaenzende Materialien unter http://www.uni-muenster.de/Jura.itm/hoeren/
**************************************************************************
------- End of Forwarded Message


Cheers,
Julian
-- 
Julian Stacey, Unix since 1978, Consultant '85, BSD Linux C Sys. Eng. Munich
 Reply below not above, like a play script.  Indent old text with "> ".
 Send plain text. Not: HTML, multipart/alternative, base64, quoted-printable.
	Mail from @yahoo dumped @berklix.  http://berklix.org/yahoo/